From 0 to 100: Balancing multi-generational spatial needs